que traductor este

El traductor automático de El Mundo nos va a sacar de más de un apuro con la traducción que nos sugiere para "ser duro", que lo necesitarás para decir que eres un tipo duro. Pues olvida todo lo que te hayan dicho y hayas aprendido porque "to be a five peseta coin" es el futuro: